공부/영어

시편 18장 46절

inSaPPoRo 2017. 6. 21. 14:40

The LORD lives! Praise be to my Rock! Exalted be God my Savior!


여호와는 살아 계시니 나의 반석을 찬송하며 내 구원의 하나님을 높일지로다(시 18:46)



The LORD lives! 

주님은 살아계시다.


Praise be to my Rock!

찬양은 반석위에 있다


Exalted be God my Savior!

구원의 하나님을 높이??? (어떻게 직역해야 하는지 모르겠습니다. ㅠㅠ)



(The) LORD : 기독교의 하나님

Praise : [명사] 칭찬, 찬사, 찬양

Exalted : [형용사]  높은, 고위층의

Savior : [명사] 구세주

반응형